مدقق علامات Hreflang
افحص، حلل، وحسّن علامات Hreflang الخاصة بك
جميع أدوات التسويق الرقمي لدينا
ماذا يجب أن تعرف عن علامات Hreflang
ما هي علامات Hreflang؟
علامات Hreflang هي عناصر HTML تساعد محركات البحث على فهم لغة واستهداف الصفحة جغرافيًا. تلعب دورًا مهمًا في إدارة المواقع متعددة اللغات والمناطق، وتضمن عرض الرابط الصحيح للمستخدم في نتائج البحث.
لماذا يجب عليك استخدام علامات Hreflang؟
تطبيق علامات hreflang يوفر العديد من الفوائد:
- تحسين تجربة المستخدم: يرى المستخدم النسخة الأنسب من المحتوى حسب لغته أو منطقته.
- منع مشاكل المحتوى المكرر: تساعد محركات البحث على فهم العلاقة بين محتواك متعدد اللغات أو المناطق.
- زيادة معدل النقر: تظهر النسخة الصحيحة في نتائج البحث، مما يشجع المستخدمين على النقر.
- تعزيز السيو للأسواق الدولية: التطبيق الصحيح لعلامات hreflang يمكن أن يحسن ظهورك في بلدان ولغات مختلفة.
- تجنب تعارض الترتيب: تساعد علامات hreflang محركات البحث على اختيار الرابط الصحيح لكل لغة أو منطقة، وتمنع التنافس بين صفحاتك.
ماذا يحدث إذا لم تستخدم علامات Hreflang؟
عدم تطبيق علامات hreflang قد يؤدي إلى عدة مشاكل:
- استهداف لغة غير صحيح: قد يرى المستخدمون محتوى بلغة خاطئة في نتائج البحث.
- مشاكل المحتوى المكرر: قد تجد محركات البحث صعوبة في فهم العلاقة بين محتواك متعدد اللغات.
- انخفاض معدل النقر: إذا ظهرت نتائج بلغة غير مناسبة، سيقل احتمال النقر عليها.
- مشاكل في الترتيب: بدون إشارات لغوية صحيحة، قد تختار محركات البحث ترتيب نسخة أقل صلة من صفحتك لبعض الاستعلامات.
- فرص دولية ضائعة: قد لا يحقق محتواك أداءً جيدًا في الأسواق الدولية كما يمكن مع تطبيق hreflang الصحيح.
كيفية تطبيق علامات Hreflang
لتطبيق علامات hreflang، أضف الأسطر التالية في قسم <head> من HTML الخاص بك:
<link rel="alternate" href="https://example.com" hreflang="x-default" />
<link rel="alternate" href="https://example.com/ar" hreflang="ar" />
<link rel="alternate" href="https://example.com/en" hreflang="en" />
<link rel="alternate" href="https://example.com/fr" hreflang="fr" />للمواقع الديناميكية، يمكنك استخدام لغات البرمجة من جهة الخادم لإنشاء علامات hreflang ديناميكيًا حسب هيكل المحتوى.
أين يجب تطبيق علامات Hreflang
يجب تطبيق علامات hreflang في الحالات التالية:
- في جميع صفحات موقعك متعدد اللغات أو المناطق
- في رأس HTML لكل صفحة
- في خرائط الموقع XML
- في رؤوس HTTP للملفات غير HTML (مثل PDF)
الأسئلة الشائعة حول علامات Hreflang
1. هل يمكنني استخدام hreflang للاختلافات الإقليمية لنفس اللغة؟
نعم، يمكنك استخدام رموز الدول مع رموز اللغة، مثل "ar-eg" للعربية المصرية و"ar-sa" للعربية السعودية.
2. هل يجب تضمين علامات hreflang في جميع الصفحات؟
نعم، من الأفضل تضمين علامات hreflang في جميع الصفحات، حتى لو لم يكن لبعض الصفحات ترجمات.
3. ما هو الوسم x-default؟
يحدد وسم x-default الصفحة الافتراضية عندما لا تتطابق أي لغة/منطقة مع إعدادات متصفح المستخدم.
4. هل يمكنني استخدام hreflang مع الوسوم الكانونية؟
نعم، يمكنك استخدام hreflang والكانونيكال معًا. يجب أن يشير الكانونيكال إلى نفسه لكل نسخة لغة.
5. هل تحترم محركات البحث دائمًا علامات hreflang؟
تتعامل محركات البحث الكبرى مثل Google مع علامات hreflang كإشارات قوية وليست أوامر مطلقة.
6. هل يمكنني استخدام عدة علامات hreflang في صفحة واحدة؟
نعم، يجب استخدام عدة علامات hreflang لتوضيح جميع نسخ اللغة/المنطقة للصفحة، بما في ذلك وسم يشير لنفس الصفحة.
7. كيف تتفاعل علامات hreflang مع المحتوى؟
يجب أن تتطابق علامات hreflang مع اللغة الفعلية للمحتوى في كل صفحة. عدم التطابق قد يربك محركات البحث.
8. هل يمكن أن تضر علامات hreflang بالسيو الخاص بي؟
إذا تم تطبيقها بشكل صحيح، لن تضر علامات hreflang بالسيو. أما التطبيق الخاطئ فقد يسبب مشاكل.
9. هل يجب استخدام hreflang لمحتوى متشابه لكن غير متطابق؟
يفضل استخدام hreflang للترجمات المباشرة. إذا كان المحتوى مختلفًا بشكل كبير، من الأفضل اعتباره صفحات منفصلة.
10. كيف أتحقق من عمل علامات hreflang؟
يمكنك استخدام أدوات السيو المختلفة، بما في ذلك Google Search Console، للتحقق من علامات hreflang. كما يوفر أداة مدقق علامات Hreflang الخاصة بنا طريقة سريعة وسهلة لفحص أي رابط.
تذكر أن علامات hreflang أداة قوية لإدارة المواقع متعددة اللغات والمناطق، ويجب تطبيقها بعناية كجزء من استراتيجية سيو دولية شاملة. ضع دائمًا احتياجات موقعك في الاعتبار واستشر خبراء السيو إذا لم تكن متأكدًا من التطبيق.